Petite baleine

Mointeur de plongée et passionné par la nature, Yves Lefèvre crée en 1985 un centre de plongée sur l'atoll de Rangiroa. En 1996, toujours en Polynésie Française, c'est à Rurutu, dans l'archipel des Australes qu'il ouvre un centre d'observation des baleines à bosses qui migrent chaque hiver dans ces eaux. Photographe et cameraman, il travaille sur plusieurs films dont « la danse des baleines ».
Enfin il publie en 2002 un livre naturaliste « Rangiroa, sous le signe du poisson ».

Infirmière de profession, Florence découvre la plongée sous-marine en Corse. Après avoir plongé dans les eaux de la Méditerranée, de l'Océan Indien et de la Mer Rouge, elle s'installe en Polynésie et rencontre ses premières baleines. Elle se passionne pour ces animaux et les photographie chaque année pendant leur migration hivernale.