Peut-on rire du tout ?

Jacek Wozniak est né à Cracovie le 9 octobre 1954 dans le milieu de la presse et de l'art. Après son bac, il suit les cours des Beaux-Arts de Cracovie, dont il est rapidement exclu pour divergence d'opinions avec le corps professoral. Véritable autodidacte, il réalise ses premières expositions à Cracovie et à Buffalo aux USA. En 1980, il participe activement à l'élaboration de bulletins de presse de « Solidarnosc ». Ses idées et ses actions dérangent. Il est arrêté en décembre 1981 lors de l'état de siège. Libéré trois mois plus tard contre la promesse de quitter définitivement le pays, il débarque à Paris en 1982 et commence à collaborer avec la presse française. Au Canard enchaîné depuis 1986, il expose et publie de nombreux recueils de dessins, et travaille également avec des artistes comme Manu Chao ou Archie Shepp...

Patryk Ryszard est né en Pologne dans une famille de reporters et d'écrivains. C'est naturellement qu'il suit des études de journalisme. Il collabore avec de nombreux journaux français (Le Figaro Étudiant, Les Dossiers du Canard enchaîné, Le Gri-Gri International), et écrit régulièrement des dossiers de presse avant de fonder l'agence de médias polonaise Mediagraw avec Grazyna Wozniak.

Adelina Kulmakhanova est une artiste basée à Paris. Membre du collectif d'artistes Scorbut (Cabu, Cardon, Kerleroux, Wozniak), dessinatrice au Canard enchaîné depuis 2017, elle travaille aussi dans les domaines de la peinture, du graphisme, de la mise en scène et du design textile.