Polonais

Réponse à tout s'adresse à ceux qui souhaitent rafraîchir ou activer leur vocabulaire : lycéens, étudiants, adultes ou faux grands-débutants. Chacun y trouvera des mots et des expressions qu'il a appris, mais dont l'emploi ne lui est plus familier.

Réponse à tout est un recueil de quelque 1 200 phrases en situation avec la traduction polonaise en regard.

Chaque situation est définie par une question, un conseil ou encore une simple information. Suivent quelques réponses possibles.

Un exemple :

Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Je n'ai rien de prévu, et toi ?
Peut-être que j'irai au cinéma.
J'aimerais bien rester à la maison et lire.
J'aurais bien envie de sortir.
Je suis invité à dîner chez Christine.
Y'a du foot à la télé.
Je crois que je vais surfer sur Internet.

Réponse à tout comprend 226 unités définissant autant de situations de la vie de tous les jours.

Les unités sont indépendantes les unes des autres. L'utilisateur peut donc passer de l'une à l'autre, comme bon lui semble.

La brièveté de chaque unité permet une utilisation ponctuelle du recueil. Il n'est pas nécessaire de s'y plonger pendant une heure ou davantage : quelques minutes suffisent pour mémoriser aisément une unité.