Pour qu'au loin s'élargisse l'estuaire

La douce collision des souvenirs et de la vie présente est au coeur de l'histoire que raconte ici Françoise Matthey: celle d'une jeune femme mariée à un homme dont la première épouse est morte dans un camps nazi. Il y a un moulin, une rivière, un canal, un jardin et des oiseaux, plus tard deux enfants, plus loin une ville - peut-être Strasbourg - où l'on reconstruit la cathédrale. En séquences brèves qu'il faut lire en se livrant entièrement aux effets de la suggestivité, de l'allusion et de la mise en abîme de deux vies de femmes, se construisent peu à peu un décor, une manière de vivre de ce temps-là, une situation à la fois singulière et commune. En effet, combien furent-ils, à l'exemple du mari, l'homme qui peint, à ne pouvoir raconter le drame vécu pendant la guerre? Ainsi la jeune épouse doit-elle, par ses propres moyens, rêver et imaginer celle qui l'a précédée, afin, pense-t-elle, de mieux comprendre et aimer l'homme qui porte une blessure majeure.

Mais un jour, c'est elle, la femme vouée au bonheur des siens, qui se trouve menacée de mort...

Le lecteur ne manquera pas d'être surpris par la combinaison très personnelle, dans ce livre, du monde abstrait des pensées (énigmatique, fluctuant comme l'eau de la rivière), et du monde parfaitement sensible et réel de la nature: un petit paradis des saisons de la terre.

Rose-Marie Pagnard