Enquête en Irlande

Que tu le veuilles ou non

Que fait-elle dans un lit d'hôpital ? Et pourquoi Jack, son ex-mari, est-il à son chevet ? Ils ne se sont pourtant pas vus depuis cinq ans... Cassie est désorientée, ne se souvient de rien, si ce n'est la violente dispute qui a provoqué leur séparation. Contre toute attente, c'est Jack qui apporte des réponses à ses questions : en fait, elle a été témoin d'un meurtre - commis par un tueur qu'elle est désormais la seule à pouvoir identifier -, et elle est toujours en danger. Déjà sous le choc, Cassie apprend alors que, en dépit de tout ce qui les oppose, Jack a exigé d'être chargé de l'affaire. Il la protégera, qu'elle le veuille ou non...

Enquête en Irlande

Quels secrets cache Michael Eagan ? Depuis que ce séduisant détective privé lui a demandé de collaborer à son enquête sur l'assassinat de Bridget Rafferty, Flanna McKenna retourne la question dans tous les sens. Pour sa part, elle n'a qu'un but en tête : retrouver le meurtrier de sa vieille amie. Mais n'est-il pas troublant que Michael, lui, cherche à s'investir autant dans l'affaire, alors qu'il n'a - apparemment - aucun lien avec la victime ? Alors, simple excès de zèle ? Ou bien Michael n'est-il pas seulement le détective passionné qu'il prétend ? Pour en apprendre davantage à son sujet, Flanna est prête à tout - et notamment à prendre le risque d'user de son don de double vue...