Paru le 12/02/2015 | Broché 214 pages
traduit du roumain par Sylvain Audet-Gainar | préface de Claude Mesplède
Publié en 1983, au coeur des années noires du totalitarisme, Qui veut la peau d'Andreï Mladin ? est encore aujourd'hui l'un des romans policiers les plus vendus en Roumanie.
Andreï Mladin, journaliste bucarestois, se réveille un matin avec une épouvantable gueule de bois, allongé sur le sol de sa bibliothèque sens dessus dessous, aux côtés d'un cadavre. Ayant totalement oublié ce qui s'est passé la nuit précédente et craignant d'être accusé d'assassinat, il décide de cacher le corps et de mener l'enquête.
Qui peut en vouloir à Andreï Mladin au point de lui coller un meurtre sur le dos ? La belle et orgueilleuse violoniste Mihaela ? Son père, le revêche docteur Comnoiu ? L'acteur bellâtre Marian Sulcer ? Ou l'étrange ingénieur Ion Parfenie ? Le journaliste plonge dans une enquête mêlant amour, argent et pouvoir, dans une course contre la montre avec la police des années Ceausescu, observées ici avec une ironie féroce.
Rebondissements en chaîne, humour et autodérision sont la marque de fabrique des romans de George Arion, figure de proue du nouveau polar roumain, président du Romanian Crime Writers Club, poète, essayiste et journaliste, célèbre chez lui et à (re)découvrir d'urgence.
