Collection(s) : Grands formats
Paru le 15/04/2009 | Broché 323 pages
traduit de l'américain par Jean Esch
Il y a deux ans, soupçonné d'avoir tué un homme, Billy a été expédié dans un «centre thérapeutique» pour ados en Floride. Aujourd'hui, le voici «en permission» à Brooklyn, sous la garde de son oncle Artie Cohen, à qui tout le monde crie : «Dégage ce gamin de là, on n'en veut pas dans le quartier.»
Pourtant bon flic, Artie est aveugle quand il s'agit de Billy. Il veut le croire guéri. Le lecteur aussi, jusqu'à une première découverte macabre. La tension monte, le doute s'infiltre, et soudain, c'est glaçant : Luda, une petite fille de la communauté russe, disparaît. Artie est contraint d'ouvrir les yeux : «Où était Luda ? J'avais peur de demander à Billy s'il savait. J'avais peur qu'il mente. Peur qu'il dise la vérité.»
Un roman noir poignant sur l'amour et la confiance, les racines russes indélébiles et les peurs ancestrales, ancrées en profondeur.
«Artie Cohen est le détective que New York mérite : élégant, blessé, sensible, hanté et pas aussi coriace qu'il l'imagine.» Salman Rushdie
«Artie Cohen, le détective que chaque femme voudrait trouver dans son lit.» The Guardian
Née à New York, Reggie Nadelson a obtenu un diplôme de journalisme à Stanford. Elle a effectué des reportages pour la BBC, réalisé un documentaire sur Dean Reed, musicien américain devenu star de rock en URSS, et collabore à plusieurs quotidiens britanniques ainsi qu'à Vogue USA. Elle partage son temps entre Londres et New York.
