Représentations globales

Relations internationales du Brésil

Les chemins de la puissance

En 1941, Stefan Zweig écrivait Brésil, terre d'avenir... Le Brésil, autrefois « grand pays du futur », puissance émergente, apparaît au XXI^e siècle comme une puissance du présent. La visibilité du pays a exceptionnellement augmenté, y compris via une forte présence sous bannière internationale. Dans les années 1990, un ministre européen pouvait encore asséner « Le Brésil n'est pas près de grandir, en tout cas, pas suffisamment pour jouer dans la cour des grands ». Mais un autre ministre européen constatait en 2009 « Le Brésil est un géant qui a commencé à courir » et le Président Obama déclarait la même année « Les temps changent, le Brésil est maintenant une puissance économique et une pièce clef dans le scénario mondial ». Dans quelle mesure le Brésil mérite-t-il le qualificatif de « grand » ou « géant » ?

Pendant ses deux mandats présidentiels, le Président Lula a largement su imposer son pays en tant qu'acteur global. Soutenu par une économie et un marché intérieur en plein essor, le pays est devenu « sérieux », selon les mots du Président Lula, et a profondément diversifié ses relations politiques et commerciales.

Une initiation par les meilleurs spécialistes aux relations internationales du Brésil en deux temps : représentations globales (vol. 1) et aspects régionaux et thématiques (vol. 2).

Brazil's international relations

Paths to power

In 1941, Stefan Zweig wrote Brazil, Land of Future... Brazil, before a « great nation of the future », an emerging power, appears in the 21^st century as a present power. The visibility of the country has increased exceptionally, including via a strong presence under the international banner. In the 1990's a European minister could say « Brazil will not grow soon, at least not enough to play in the courtyard of power ». In 2009, another European minister considered « Brazil is a giant who has begun to run » and President Obama declared « Times change, Brazil is now an economic power and a key player on the international scenario ». Does Brazil deserve to be qualified as « great » or « giant » ?

During his two presidential mandates, President Lula greatly succeeded in imposing his country as a global actor. Thanks to an expanding economy and internal market, the country has become « serious » in President Lula's own words and has greatly diversified its political and commercial relations.

An initiation by the best specialists of Brazilian international relations in two stages : Global representations (vol. 1) and Regional and thematic aspects (vol. 2)