Shirley Jaffe

À l'invitation de Frédéric Paul, neuf artistes, de part et d'autre de l'Atlantique, portent leurs regards sur l'oeuvre de l'artiste américaine Shirley Jaffe (1923-2016). Installée en France à partir de 1949, Jaffe appartient à la seconde génération des expresionnistes abstraits. Un séjour à Berlin au début des années soixante marque son éloignement de la peinture gestuelle. Son oeuvre investit dès lors un riche répertoire de formes abstraites colorées, nourrie par la complexité visuelle urbaine.

At the invitation of Frédéric Paul, nine artists from both sides of the Atlantic cast an eye on the work of American artist Shirley Jaffe (1923-2016). A French resident since 1949, she belongs to the second generation of abstract expressionists. A stay in Berlin in the early 1960s marked her move away from gestural painting. From then on, her work invested a rich repertoire of colored abstract forms, fueled by the visual complexity of the urban.