Paru le 04/04/2008 | Broché 73 pages
«Une note par jour, disons. Jusqu'à la fin de l'année, par exemple. Ce n'est pas beaucoup, pas tout à fait rien non plus. Une petite main courante, disons. Un brouillard journalier, mais où ne serait consignée qu'une infime partie des "opérations à mesure qu'elles se font", comme dit le dictionnaire. Ou ne se font pas. Une chose est sûre : crible, claie, batée, trémie, tamis - quel que soit le nom donné à l'instrument, il ne pourra empêcher que pépites et poussier, minerai et rebuts, ne soient, au bout du compte, intimement mêlés, confondus.»
Gilles Ortlieb, né en 1953, vit au Luxembourg, où il travaille.
Il a publié une quinzaine d'ouvrages (proses, poèmes, essais) et une demi-douzaine de traductions.