Souvenirs d'un étudiant pauvre

«Je fis connaissance, pendant ces visites à la Sorbonne, de quelques individus qui y venaient régulièrement à chaque session, et qui, à chaque session, étaient refusés, mais s'en allaient joyeux, contents, se félicitant, se congratulant, se tapant sur le ventre, donnant en un mot les signes de la plus vive satisfaction, et allant se griser comme des Polonais avec des femmes de gorge pesante mais de moeurs légères ! [...]

C'était un soir de noce dans un café où j'allais depuis quelque temps, pour les entendre parler bachot, et parce qu'ils m'intriguaient, ces blackboulés si gaiement résignés, qui étaient toujours suivis de jeunes gens dont la bourse se vidait sur la table, tout le monde se serrant les mains et trinquant : "Aux vieux melons de la Sorbonne !"»