Sur les chemins du Roussillon

Maryvonne de Raymond a édité un ouvrage sur un village catalan auquel elle est attachée par des racines familiales (Fillols, village du Canigou. Le fer sous les espadrilles, Lacour, Nîmes, 1995). Habitant Québec pendant plusieurs années, elle s'est attachée à connaître l'héritage de ce pays chargé d'histoire et elle a publié un ouvrage sur le fabuleux destin d'une demeure du XVII^e siècle et de ses occupants qui participèrent à la formation de Québec, témoins de la vie de la cité au cours des générations (La Maison Kent. La pierre et l'histoire, Septentrion, Québec, 2006). Elle a fait paraître des entretiens avec Pierre-Paul Bertin, graveur, sculpteur, peintre du Saint-Laurent et des grands espaces au Canada (Entretiens avec Pierre-Paul-Bertin, Anne Sigier, Québec, 1998). Elle a collaboré avec son mari universitaire et diplomate à l'édition de textes historiques.