Rayon Langage
T'as la tchatche

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 222 pages
Poids : 370 g
Dimensions : 14cm X 22cm
ISBN : 978-2-35488-151-1
EAN : 9782354881511

T'as la tchatche


Collection(s) | Et toc !
Paru le
Broché 222 pages
illustrations Anne Rouquette
A partir de 13 ans

Quatrième de couverture

Depuis que tu es enfant, tu baignes dans une langue, sa musique et ses expressions parfois bizarres. Pas de doute, tu apprendras la langue de tes parent ! Mais que sais-tu vraiment sur cette langue ?

De l'anindilyakwa aborigène au langage SMS, de la langue de bois à celles en voie de disparition, tu apprendras dans cet abécédaire d'où viennent ces mots, ces signes, ces sons... et pourquoi le bébé de la voisine te comprend mieux que ton propre chat ! Tu découvriras pourquoi le traducteur automatique de ton ordinateur te poignarde parfois dans le dos, et que le verlan existait déjà à l'époque de tes parents...

Biographie

Sylvie Baussier
« Je me souviens de ma perplexité, quand j'étais en 6e (allemand 1re langue), devant un nom omniprésent dans un roman : qui était ce « Chaquesspéare » si célèbre qu'on ne le présentait même plus ? Je prononçais ainsi dans ma tête le nom du glorieux Shakespeare, absent de ma maigre culture. Toujours en 6e, une copine m'a regardée de façon incrédule quand je lui ai demandé ce que signifiait le « Help » qu'elle avait écrit sur son dessin représentant un prisonnier. Je ne connaissais pas les Beatles ! J'ai compris alors que je devais apprendre l'anglais, et que les langues ouvraient les portes de mondes inconnus. »

Avis des lecteurs

Du même auteur : Sylvie Baussier

Héros et héroïnes de la mythologie grecque en BD

Marie Curie : la femme de sciences

Moi, Pandore, la première femme

Léonard de Vinci

Les saisons

Tous les pourquoi

Passion gym. Vol. 5. Le porté de la victoire !

Moi, l'hydre de Lerne, trahie par Héra

Passion gym. Vol. 7. Viser plus haut !