Tahtalli

Tahtalli

Tahtalli, écrit en turc en 2001, retrace les destins cruels et périlleux de jeunes gens kurdes fascinés par l'idéologie marxiste, qui essayent de lutter contre une dictature d'autant plus dure qu'elle se croit menacée.

Tous sont en quête de la reconnaissance de leurs droits individuels et collectifs, du respect dû aux êtres humains, quels qu'ils soient, femmes, ouvriers, paysans, kurdes, ou arméniens, dans une société inculte sous un régime autoritaire qui nie même le droit élémentaire de porter le prénom kurde choisi par les parents. Néanmoins, même les idées les plus généreuses peuvent être entachées par l'attrait du pouvoir, tout comme la violence n'épargne aucun camp, même si les enlèvements organisés par l'Etat et la torture institutionnelle sont de loin les plus insupportables...

Zewal M. Dogan nous détaille ces diverses destinées avec un mélange de candeur enflammée, de poésie orientale, et de réalisme terrifiant.