Collection(s) : Vertige de la langue
Paru le 20/07/2016 | Broché 318 pages
Professionnels
avant-propos Paola Salerni
Textes et contextes de l'immigration
France et Allemagne face à la mondialisation
Texte und Kontexte der Migration
Frankreich und Deutschland im Zuge der Mondialisierung
L'immigration est une question aux multiples facettes et acteurs, constamment examinée et débattue, tant en France qu'en Italie ou en Allemagne. L'immigration est ici abordée sous le prisme du langage et sur les apports sociolinguistiques spécifiques. Dans quelle mesure la langue d'accueil est-elle réinventée par les variations de locuteurs en milieux multiculturels ? Y a-t-il une évolution historique liée à la mondialisation ? Les textes réunis dans cet ouvrage font se confronter différents points de vue de chercheurs français, italiens et allemands, qui se sont spécifiquement penchés sur le « parler des banlieues » et la fracture linguistique par rapport à la langue nationale, notamment en France et en Allemagne.
