The diamond as big as the Ritz

Nouvelles

présentées par Dominique Lescanne

· The Diamond as big as the Ritz

Un diamant gros comme le Ritz

Un descendant de Washington découvre une montagne constituée d'un seul diamant qui va assurer sa fortune. Il y crée un domaine secret que son fils gère en utilisant des esclaves noirs.

Un jeune homme y séjourne en tant qu'invité-prisonnier et tombe amoureux de la fille du tyrannique maître des lieux, qui est en fait un dément...

· The Ice Palace

Le Palais de glace

Une jeune femme du Sud profond des États-Unis suit son mari dans le nord de l'Amérique, mais ne parvient pas à s'adapter à la froideur du climat et de la vie sociale symbolisés par le Palais de glace.

La série Bilingue propose:

• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes.
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.