The package design book

Chaque année, les Pentawards célèbrent l'art de l'emballage en attribuant des prix à des créations du monde entier. Les designers concourent dans cinq catégories principales - boissons, alimentation, corps, luxe et autres marchés - et pas moins de 55 sous-catégories.

Emballé, c'est pesé

L'emballage est une forme d'art largement sous-estimée. Parce qu'il est la première chose que le consommateur perçoit lorsqu'il regarde un produit, il peut sceller ou briser une vente. Ce livre réunit autour d'une sélection de plusieurs centaines de créations les lauréats des Pentawards de 2008 à 2016, démontrant de façon captivante la créativité qui s'exprime dans l'emballage sous toutes ses formes. Les lecteurs découvriront, à travers une description des produits et foison d'images, ce qui motive et anime les grands noms du design et les agences à l'origine de ces créations, qui s'insinuent dans tous les aspects de notre quotidien. Cette source profuse d'inspiration ne servira pas qu'aux professionnels du design et du marketing, mais aussi à quiconque s'intéressant au processus créatif qui donne naissance à l'emballage.

Every year, the Pentawards celebrate the art of packaging by presenting awards to designs from all around the world. Designers compete in five main categories - beverages, food, body, luxury and other markets - and no fewer than 55 sub-categories.

All wrapped up

Packaging is a highly underrated art form. As the first thing a consumer sees when looking at a product, the packaging can make or break a sale. Featuring a selection of hundreds of works, this book brings together Pentawards winners from 2008 to 2016, providing a vivid demonstration of creativity in every form of packaging. Readers will discover, through product descriptions and plenty of images, what drives design industry leaders and agencies behind these creations which are so much part of our everyday lives. This well of inspiration is not just aimed at design and marketing professionals but anyone with an interest in the creative process of packaging.

« Blurring the lines between marketing and art, this publication is a hardcore pop culture bible. »
- Plastik, Beirut

Jedes Jahr würdigen die Pentawards die Kunst des Verpackens und zeichnen Designs aus der ganzen Welt aus. Die Gestalter treten an in den fünf Hauptkategorien Getränke, Nahrung, Körperpflege, Luxusartikel und Andere Märkte sowie in nicht weniger als 55 Unterkategorien.

Gut verpackt

Verpackungsdesign ist eine häufig unterschätzte Kunstform. Die Verpackung ist jedoch das erste, was ein Verbraucher von einem Produkt zu sehen bekommt und daher ein Schlüsselelement für die Kaufentscheidung. In diesem Buch werden Hunderte kreativer Werke der Pentawards - Sieger zwischen 2008 und 2016 vorgestellt - Verpackungen in jeder denkbaren Form. Der Leser erfährt in den zahlreichen Produktbeschreibungen und Abbildungen, welche Ideen und Konzepte hinter diesen Kreationen stehen, die ein so selbstverständlicher Teil unseres Alltags sind. Diese Inspirationsquelle richtet sich nicht nur an Design- und Marketingprofis, sondern an alle, die sich für den kreativen Prozess des Verpackungsdesigns interessieren.