The Red Rat in Hollywood. Vol. 9

Dalton Trumbo, qui fut l'ennemi juré de l'agent du FBI Kibby lors de la chasse aux sorcières, se bat frontalement contre le pouvoir et réussit enfin à être crédité au générique de Sparfacus. Grâce à Kennedy, le nouveau président élu, qui vante publiquement la qualité du film, ce dernier est promis à un fabuleux succès. Furieux de voir tout son travail ruiné, Kibby prend pour cible Kennedy et décide de ne plus le lâcher d'une semelle. À travers ce récit percutant, une face cachée de l'histoire américaine se révèle...