Rayon Littérature contemporaine (20e et 21e siècles)
Toni Morrison, au-delà du visible ordinaire. Toni Morrison, beyond the ordinary visible

Fiche technique

Format : Broché sous jaquette
Nb de pages : 280 pages
Poids : 430 g
Dimensions : 14cm X 22cm
ISBN : 978-2-84292-413-3
EAN : 9782842924133

Toni Morrison, au-delà du visible ordinaire


Collection(s) | L'Imaginaire du texte
Paru le
Broché sous jaquette 280 pages

Quatrième de couverture

« Who could mistake a sign that clear ? », « Qui pouvait se méprendre sur un signe aussi évident » ?, lit-on dans Home, dixième roman de Toni Morrison paru en 2012. À partir de leurs langues respectives, le français et l'anglais principalement, les auteurs de ce livre ont pris cette question au sérieux pour arpenter l'univers fictionnel et discursif de Toni Morrison dans ses romans, ses entretiens et ses essais. Ils se sont attachés à suivre les « petits mécanismes qui régissent la vie quotidienne » et à saisir ce qui s'entrevoit au-delà de la surface du monde ou du mot ordinaire.

L'ouvrage s'ouvre avec « Stones » et « Shelter », deux poèmes de Toni Morrison accompagnés d'une traduction inédite en français.

Biographie

Andrée-Anne Kekeh-Dika, enseignante à l'université Paris 8 Saint-Denis-Vincennes, Maryemma Graham, enseignante à l'University of Kansas (États-Unis) et Janis A. Mayes, enseignante à Syracuse University (New York) sont trois spécialistes de la littérature africaine et afro-américaine.

Lauréate du prix Nobel de littérature en 1993, Toni Morrison est une romancière afro-américaine originaire de l'Ohio (USA). Elle est l'auteur de dix romans dont Beloved (1987), livre sur l'esclavage et la période de la Reconstruction, pour lequel elle a obtenu le prix Pulitzer. Home, son dernier roman, est paru en 2012. Plus connue pour son travail de romancière, Toni Morrison suit également les chemins du théâtre, de la poésie, de l'essai. Elle a coécrit des livres pour enfants avec Slade Morrison. Écrivaine engagée dans la littérature et dans la vie, Toni Morrison veille et écrit à l'écoute de la mémoire plurielle des Amériques. Son écriture puissante continue de se déployer, toujours attentive à la parole impossible à dire et aux choses qui ne se laissent pas voir.


Toni Morrison was awarded the Nobel Prize in Literature in 1993. Born in Ohio, she has become a household name in the world at large. Toni Morrison is the author of ten novels, among which Beloved, her much-acclaimed book on slavery and the Reconstruction period, for which she received the Pulizer prize. Her most recent novel Home was published in 2012. Toni Morrison is many things at once, a novelist, a wrtiter of essays, poetry, librettos and scripts. She has also co-written books for children with Slade Morrison. She is committed to literature and the concrete life and her oeuvre reveals the power of the writer's gaze and a knee listening for what sweats from the plural stories of the Americas. In quest of the « unspeakable » words and the « presence marking its own absence », Toni Morrison writes on, brillantly expanding the routes of her imaginative and critical geography.

Avis des lecteurs