Rayon Poésie
Traces

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 60 pages
Poids : 90 g
Dimensions : 14cm X 22cm
ISBN : 978-2-343-00359-7
EAN : 9782343003597

Traces


Paru le
Broché 60 pages

Quatrième de couverture

«Traces...» Les mots de Leïla Zhour laissent des traces... Le passé dépassé devient mémoire... Mémoire chaotique. Il est au seuil de l'instant, lui-même au seuil de l'avenir. Jamais le temps n'est suspendu. Il va, il vient, il passe et repasse, se mêle, se démêle, il fait et défait... Le rêve laisse une odeur, une couleur, un bruit... Le reflet des choses devient une chose... De l'éphémère naît l'impérissable... Le gel de l'hiver nous rend muets comme il fige le paysage... L'orage est un éclat de rire... La solitude est une lourdeur qui n'altère pas la légèreté.

Les mots de Leïla façonnent des images parfumées, colorées, souvent silencieuses. L'autre n'a pas de corps... pourtant il est bien là, présent même dans sa transparence, étranger ou proche, fondu mais bien vivant dans le paysage, en elle, hors d'elle...

Le vent, la pierre, le feu, le froid, la nuit, le jour, l'amour, le désir, tout cela oscille au fil du temps qui fait, défait la légèreté et la pesanteur, la transparence et la présence, l'illusion et la réalité.

Les mots de Leïla donnent du sens au monde. «Nous sommes des morceaux de ce monde...». Alors on s'y sent bien, on est à l'aise.

Marie-Agnès Roch

Biographie

Leïla Zhour est née en 1965 à Paris. Elle ne commence à écrire véritablement que vers la fin des années 90. Elle publie un premier recueil de poésie en 2000, aux éditions En Marge (Québec), puis deux autres en 2003 et 2007 aux éditions de l'Ours blanc (Paris). Elle vit actuellement dans l'Océan indien. De recueil en recueil, elle s'emploie à trouver une forme poétique toujours plus épurée pour traduire le plus fidèlement possible la nudité du monde et des hommes.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Leïla Zhour

Dans l'envers du silence : poèmes 2001-2003

Légendes intérieurs. L'amante

Une saison parfaite sous l'aile du Capricorne