Rayon Traduction, interprétation
Traduction, adaptation, réécriture dans le monde hispanique contemporain

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 446 pages
Poids : 516 g
Dimensions : 14cm X 22cm
EAN : 9782858168484

Traduction, adaptation, réécriture dans le monde hispanique contemporain


Collection(s) | Hespérides
Paru le
Broché 446 pages
édition Solange Hibbs et Monique Martinez
préface Henri Meschonnic
Public motivé

Quatrième de couverture

Cet ouvrage s'intéresse à différentes problématiques liées à la traduction, aux stratégies et pratiques traductives dans les domaines hispaniques et hispano-américain. Il aborde des questions concernant la traduction et l'adaptation d'oeuvres espagnoles en français ainsi que d'oeuvres françaises en espagnol : choix des traductions, rôle des éditeurs, profil et statut des traducteurs, etc.

Avis des lecteurs