Traduire la presse

Traduire la presse II fait suite à Traduire la presse (Editions Ellipses, 1991). Il regroupe 25 chapitres portant sur un vocabulaire spécifique couvrant les champs lexicaux du domaine social, politique, économique des 5 dernières années. Le lecteur découvrira ainsi que l'actualité, si elle a changé, n'en est pas rose pour autant.

Traduire la presse II se propose, comme son grand frère, d'être un outil pour l'entraînement à la traduction français / anglais. Il s'adresse aux préparationnaires des concours scientifiques, commerciaux ou littéraires, aux étudiants préparant les épreuves de thème aux concours de recrutement de l'enseignement, et à tous ceux que la traduction intéresse.