Tujjma tuzzma : isefra. Nostalgie et remontrances : recueil de poésie en kabyle

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 118 pages
Poids : 140 g
Dimensions : 14cm X 22cm
EAN : 9782747592536

Tujjma tuzzma

isefra

De Djamel Benaouf,

Chez L'Harmattan

Collection(s) | Tira-Langues, littératures et civilisations berbères

Paru le 02/10/2005

Broché 118 pages

traduit du kabyle par Boucheneb Rabah et Hbib Hakim

Quatrième de couverture

Gamal BenEpsilonuf, ilul ass 07/05/1960 deg Ivil-Eli (Bgayet), yettidir deg Wehran si temzi-s.

D amevnas n tmazivt, n tugdut akk d tlelliyin uzayez. D amaslad amesnulfu n terbaEpsilont n "Imnayen n Numidya" di 1980, n tiddukla Asirem 1989, n tiddukla Numidya 1990. Yelmed tamazivt ver Kamal u Zerrad, yesselmad-itt assa di tiddukla Numidya.

Yura ddeqs n yedrisen d kra n tmezgunin, d yiwen wungal s yezwel «Timlilit n tvermiwin» i- d-yeffven yakan ver tezrigin l'Harmattan di 2002.

Wagi d ammud isefra-ines amezwaru ideg i d-isedda kra iqdimen yura deg iseggasen 1980.

Biographie

Djamel Benaouf est écrivain, homme de théâtre et poète. Il a publié son premier roman en kabyle (la ville-rencontre) chez l'Harmattan en 2002.

Ce recueil est constitué de poèmes dont les premiers datent des années 1980 et le dernier de 2004. C'est dire qu'ils balaient une des périodes les plus noires de l'Algérie : on y retrouve le régime en place malgré quelques coups de boutoir, les islamistes et leur volonté de pouvoir, la Kabylie et son rêve d'avoir enfin sa place et bien sûr l'amour qui cherche sa voie...

Fiche technique

Tujjma tuzzma

isefra

Quatrième de couverture

Biographie

Avis des lecteurs

Du même auteur : Djamel Benaouf

Timlilit n tyermiwin : ungal. La ville-rencontre