Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 192 pages
Poids : 270 g
Dimensions : 14cm X 22cm
EAN : 9782738461292

Ultraflash

De Giovanni Ruggiero,

Chez L'Harmattan

Collection(s) | Poètes des cinq continents

Paru le 01/01/1998

Broché 192 pages

traduit de l'italien par Paul Courget

Quatrième de couverture

Flash - titre d'un recueil précédent - est une lueur intense instantanée suivie d'une obscurité où pourtant, par instants, le territoire d'abord éclairé reste reconnaissable. Ultraflash approfondit la recherche, la limitant à la lumière ; en quelque sorte la demande, sans besoin de réponse.

L'interruption de la mémoire

Est sa reconversion

A des itinéraires obscurs

L'interruzione della memoria

E'la sua riconversione

Ad astrusi itinerari.

Biographie

Giovanni Ruggiero, napolitain, travaille actuellement à Bologne. Il est également médecin, Président honoraire des Sociétés italienne et européenne de Neuroradiologie. Il a vécu dix ans à Paris où il a fondé une école à l'hôpital Sainte-Anne.

Médaille "vermeil" de la ville de Paris, membre de l'Académie des Sciences et des Arts du Périgord, il est également chevalier de la Légion d'honneur.

Paul Courget, né à Montazeau, Dordogne, poète et critique raffiné, fut fondateur et directeur pendant vingt ans de la revue littéraire Annales de l'Académie des Lettres et des Arts du Périgord. Il s'est souvent penché sur la poésie italienne contemporaine. Il est le traducteur du texte français de Flash de Giovanni Ruggiero.