Un poney en hiver

À l'approche de l'hiver, un troupeau de juments et de poulains des îles Shetland, mené par un étalon noir, s'apprête à gagner de nouveaux pâturages.

Parmi eux un joli poney pie, notre héros, a grandi et doit maintenant quitter le troupeau, chassé par l'étalon.

Mais la survie des chevaux est bientôt menacée et le jeune poney, en leur portant secours, va révéler à son tour ses qualités de chef.