Paru le 15/04/2022 | Broché 161 pages
Ce roman, dans lequel la police secrète polonaise des années soviétiques joue un rôle majeur, est un roman vrai, vécu par l'auteur dans une sorte de longue hallucination. Agent supposé plus que réel de l'Occident, surveillé, menacé, manipulé puis piégé par l'implacable Sécurité, le narrateur fera son travail d'attaché linguistique, deviendra père puis époux, sera divorcé et légalement privé d'autorité parentale sur sa fille, traversera les remous de sa vie sentimentale sans jamais comprendre avec certitude ce qui lui arrive. Son existence lui fut, en quelque sorte, révélée des années plus tard par l'ouverture des archives policières où trois volumineux dossiers lui sont consacrés - comme s'il se fût agi de celle d'un personnage de fiction.
Adrien Le Bihan est né à Marseille peu après l'incendie des Nouvelles Galeries (le mistral soufflait fort). Il a exercé pour les services culturels français dans sept pays différents, de l'Inde à la Pologne, de Madagascar à l'Espagne. Féru d'investigation car avide de secrets, comme en témoignent ses textes dans la revue Sigila, il a publié une douzaine de livres dont L'Arbre colérique, Retour de Lémurie, Rue André Gide, Je naviguerai vers l'autel de Joyce, une biographie d'Isaac Babel (Perrin, 2015), une biographie de Gary Cooper (LettMotif, 2021) - ainsi que Mon frère, Jack Kerouac (Le temps qu'il fait, 2018) et Le désir de Velâzquez attrapé par Picasso (id. 2020).