Understanding the world

La planète mise en pages

Depuis les plus anciennes peintures rupestres, les êtres humains ont considéré cette Terre comme leur demeure et ont cherché à la comprendre.

Cet atlas visuel de grande envergure présente les manières les plus passionnantes, créatives et inspirantes d'expliquer le monde au travers de graphiques d'information. Divisé en cinq chapitres richement dotés, il présente plus de 280 graphiques couvrant les domaines de l'environnement, de la technologie, de l'économie, de la société et de la culture. Conçue comme une encyclopédie des chefs-d'oeuvre du design graphique, cette compilation se concentre avant tout sur le XXI^e siècle, mais inclut aussi des graphiques historiques pour mettre en perspective notre situation actuelle.

Nigel Holmes présente l'ouvrage avec une infographie de son cru, tandis que Sandra Rendgen livre un essai historique illustré qui retrace la manière dont le monde a été étudié et interprété au fil des siècles.

Planet on the page

Ever since the earliest cave paintings, humans have looked at the world that is our home and endeavored to understand it.

This expansive Visual atlas presents the most exciting, creative and inspiring ways of explaining the Earth in information graphics. Divided into five substantial chapters, the book features more than 280 graphics covering the environment, technology, economics, society and culture. An encyclopedia of masterful data design, the collection focuses on the 21st century, but also includes historical graphics to put our current situation into perspective.

Nigel Holmes introduces the book with an exclusive infographic of his own, while Sandra Rendgen provides an illustrated historical essay to explore how we have interpreted our world over the centuries.

Die Welt verstehen

Wir Menschen wollen unsere Welt verstehen - schon seit der frühen Höhlenmalerei.

Brillante Infografik macht komplexe Zusammenhänge einfach verständlich. Dieses Buch hat die spannendsten, kreativsten und besonders inspirierenden Beispiele weltweit gesammelt. Umwelt, Technik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur - mehr als 280 ausgewählte Grafiken werden zu einer Enzyklopädie erstklassigen Datendesigns. Im Fokus stehen Beispiele des 21. Jahrhunderts, in historischen Kontext gestellt anhand pointierter Bravourstücke der Geschichte.

Nigel Holmes führt mit einer exklusiven visuellen Darstellung spielerisch in die Welt der Bildsprache ein und Sandra Rendgen zeigt in ihrem illustrierten historischen Essay, wie wir im Laufe der Jahrhunderte unsere Welt studiert und interpretiert haben.