Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 02/02/2006 | Broché sous jaquette 443 pages
traduit de l'anglais par Isabelle Maillet
Silences, ambivalence des sentiments, passions troubles: Patrick Gale nous livre un récit d'une rare finesse. Un roman doux-amer sur le poids des secrets et la poursuite capricieuse du bonheur.
Dido a un caractère bien trempé. Et c'est tant mieux, car à neuf ans la fillette a déjà eu son lot de tragédies: lorsque sa mère est morte, Eliza, sa tante, l'a adoptée et élevée avec Giles, l'ex-mari de celle-ci, jusqu'à ce que le couple se sépare. Musicologue, Eliza était promise à une brillante carrière avant que l'échec de son mariage ne la fasse sombrer dans la dépression.
Quand elle apprend que sa mère est mourante, Eliza cède à l'insistance de Dido, qui veut connaître sa grand-mère. Toutes deux partent pour la Cornouailles. Un voyage qui va s'avérer riche en révélations...
«À coups de soleil, coups de blues, liaisons secrètes et révélations intempestives, deux histoires s'entremêlent. Le fil en est serré, la trame tissée de silences et d'émotions. La tragédie est au rendez-vous, mais aussi une intimité douce. Le bonheur de lire est déchirant.»
Laurence Vidal, Gala
«Ce gros roman, subtil, a quelque chose de si attachant qu'à la fin on n'a pas envie de le quitter. Armistead Maupin avait raison. Moi aussi "j'envie les âmes heureuses qui vont lire Patrick Gale pour la première fois".»
Danièle Mazingarbe, Madame Figaro
«Patrick Gale évoque toutes ces prisons mentales dont il est si difficile de sortir. Considéré comme un auteur gay dans les pays anglo-saxons, il serait plutôt l'écrivain de la célébration des différences et du plaisir que l'on prend dans la diversité.»
Catherine Loup, Page des libraires
Patrick Gale est né en 1962 sur l'île de Wight. Il habite désormais une ferme en Cornouailles. Après Chronique d'un été (2002; 10/18, 2004), Une douce obscurité est son deuxième roman publié chez Belfond.
