V+

Pour le bureau d'architecture bruxellois V+, chaque projet est l'occasion d'explorer de nouveaux thèmes, sans objectifs prédéfinis, de manière véritablement expérimentale. La compréhension et la prise en compte de toutes les circonstances intrinsèques d'un projet constituent le point de départ d'une recherche constante, du concours au chantier.

À travers la présentation de cinq projets publics, ce livre illustre la complexité et l'hétérogénéité des projets d'architecture, en représentant leurs lignes de tension et en questionnant le statut du document de travail au sein des discours d'architecture.

For Brussels-based architecture studio V+, each project is an occasion to explore new themes, without any predefined aim, in a truly expérimental fashion. Understanding and managing ail the intrinsic circumstances of the project constitute the starting point of an ongoing search, from the compétition stage to the building site.

By approaching five ongoing projects involving public buildings, this book illustrates the complexity and heterogeneous nature of architecture projects, mapping their lines of tension and questioning the status of the (working) document within architectural discourse.

Voor het in Brussel gevestigde architectenbureau V+ biedt elk project een kans om nieuwe gebieden te verkennen, zonder vooropgesteld doel, trouw aan het experiment. De intrinsieke omstandig-heden van het project begrijpen en gebruiken : dat is het beginpunt van een niet-aflatende zoektocht, van de vvedstrijdfase tot op de werf.

Door vijf publieke gebouwen in hun huidige bouwfase te belichten, illustreert dit boek de complexiteit en heterogene aard van architectuur-projecten. Het brengt hun spanningsvelden in kaart en verkent de status van het (werk-) document in het architecturale discours.