Rébellion

Iris est sur le point de s'enfuir pour sauver sa peau, Haakon, rejeté par son propre sang.

Au sein du club, les tensions au sein de la famille Nielsen laissent des traces.

Tandis qu'Iris et Haakon jouent cartes sur table pour briser les non-dits devenus trop lourds a porter, la mystérieuse Yana leur suggère un étrange pacte qui pourrait bien les aider tous les deux. La seule chance pour Iris d'assurer ses arrières face à la menace Storm...

Le Président s'avère rancunier, mais d'autres soucis plus sévères guettent les siens : de vieux ennemis des Valhalla Keepers ont choisi de réchauffer la guerre froide que les deux clubs se menaient depuis longtemps.

Dans ce contexte explosif, les sentiments naissants seront-ils la clé ou le détonateur ?