Vers l'innommable

Histoire Hongroise

Cet ouvrage soutient une thèse fondamentale : du point de vue idéologique et législatif, tout en Hongrie était prêt afin que le génocide des juifs de province puisse s'accomplir en quelques semaines, après l'occupation du pays par les Allemands en mars 1944.

L'originalité de ce livre réside dans la publication, pour la première fois en France, de discours officiels des présidents du Conseil successifs, exposés de motifs des lois antijuives, prises de position des hauts dignitaires des Eglises chrétiennes, illustrant la politique qui a préparé l'opinion à accepter la privation des droits et d'identité personnelle ainsi que le meurtre des juifs. Des témoignages sur les conditions d'acheminement des déportés vers les usines de la mort, ainsi que de rares protestations de contemporains font partie des documents traduits ici.

Cette étude contribue aussi à une meilleure connaissance des origines de l'antisémitisme institutionnel entre les deux guerres mondiales, à la suite de la décomposition de l'Empire austro-hongrois, de la défaite de la Première Guerre mondiale, des révolutions de 1918-1919 et du traité de Trianon.

Elle n'élude pas certaines questions controversées, telles que la responsabilité du régent Horthy dans la déportation des juifs de province ou l'acceptation, par l'État hongrois actuel, de l'héritage de l'État d'alors.

Ce livre essentiel est d'une grande actualité de nos jours où nous assistons à la résurgence de l'antisémitisme et des mouvements d'extrême droite en Europe.