Rayon Littérature portugaise
Violeta et la nuit

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 172 pages
Poids : 198 g
Dimensions : 13cm X 20cm
EAN : 9782729116392

Violeta et la nuit


Collection(s) | Littérature étrangère
Paru le
Broché 172 pages
traduit du portugais par Marie-Helène Piwnik

Quatrième de couverture

C'est un portrait de notre temps sans concession que nous offre Violeta et la nuit à travers des personnages interchangeables, qui tentent de donner un sens à leur vie, à leur mort, et prennent tour à tour la parole ou la plume pour raconter le chassé-croisé cruel ou vengeur de leurs destins, avec une sorte de cynique légèreté, de lucide désenchantement, sur fond de modernité vaine et frelatée. Brefs miracles de l'instant, de l'éphémère festif, d'un paysage, d'un parfum, d'un corps. Mais le sort peut être cruel, et le jeu tourne alors au drame, ainsi pour Valério, atteint d'un cancer, et candidat à l'euthanasie. Lisbonne en toile de fond, et le Tage, et la côte : mélange de poésie urbaine et maritime égrenant un quotidien qui, à travers le Portugal, est celui de toute l'Europe. La réflexion politique sur les grands problèmes, moraux, sexuels, sociaux, ouvre sur une rédemption qui dit la foi en l'humanité. Ce roman à travers la différence portugaise nous renvoie à notre propre image, la fascination du dépaysement nous confirme que l'universel, c'est le local moins les murs.

Biographie

Né en 1923 à Lisbonne, mais issu d'une famille de l'Alentejo, région qui marquera son oeuvre, Urbano Tavares Rodrigues est l'auteur d'une cinquantaine de romans, essais, livres de critique et chroniques de voyage. Ses convictions politiques lui ont valu l'incarcération en 1963 et en 1968, sous le régime de Salazar, et il n'a été réintégré dans l'enseignement au Portugal qu'après le 25 avril 1974.

La Différence a publié de lui La Vague de chaleur, Les Oiseaux de la nuit, L'Imitation du bonheur, Terres promises, L'Or et le rêve, Tu ne tueras point et, dans la collection «Minos», Bâtards du soleil.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Urbano Tavares Rodrigues

Les cahiers secrets d'Antonio du Portugal, prieur de Crato

L'or et le rêve

Tu ne tueras point

Visages de l'Inde : et autres rêves

Terres promises

La Vague de chaleur

Les Oiseaux de la nuit

Bâtards du soleil

La fleur d'utopie. A flor da utopia : édition bilingue

L'imitation du bonheur