Rayon Pièces de théâtre
Zahra, favorite d'Al-Andalus. Zahra, favorita de Al-Andalus

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 223 pages
Poids : 300 g
Dimensions : 15cm X 21cm
ISBN : 978-2-85816-899-6
EAN : 9782858168996

Zahra, favorite d'Al-Andalus


Collection(s) | Nouvelles scènes
Paru le
Broché 223 pages
traduit de l'espagnol par Bruno Péran et Agnès Surbezy
préface Dominique Breton

Quatrième de couverture

Zahra, favorita de Al-Andalus

Deux femmes et un prénom : Zahra. L'une est la favorite d'Abderraman III, calife de Cordoue ; l'autre est une candidate maghrébine à l'émigration, tentant de gagner l'Espagne sur une embarcation de fortune. La première est chrétienne, captive de la prison dorée du harem d'Abderraman et de la ville-palais érigée en son honneur, Médina Azahara ; la seconde est musulmane, otage de traditions morales et religieuses qui restreignent ses libertés et pèsent sur sa vie de femme. Toutes deux sont éduquées à l'obéissance et, pourtant, toutes deux se révoltent contre le joug qui les oppresse. Confrontées toutes deux à une maternité problématique ainsi qu'à la difficulté des relations humaines, elles partagent illusions et inquiétudes, belles amitiés et sombres trahisons, tissant, par-delà les siècles, une seule et même histoire. L'histoire de femmes courageuses qui tentent d'aller contre leur destin... dans une pièce où se rencontrent Maghreb actuel et Espagne musulmane, réalité contemporaine et échos des mille et une nuits...

Biographie

Après des études de théâtre, c'est au théâtre lui-même que se consacre Antonia Bueno depuis maintenant une trentaine d'année. Actrice reconnue, elle est aussi l'auteure de textes dramatiques, de scénarios de théâtre de rue, de pièces musicales et a mis en scène plusieurs spectacles. En 2000, après avoir co-dirigé pendant une vingtaine d'années la compagnie Teatro Guirigai, elle crée sa propre compagnie avec laquelle elle monte La Trilogía de mujeres medievales dans laquelle s'inscrit Zahra, favorita de Al-Andalus - qui connaît un succès aussi bien public que critique. Elle est aussi l'auteure d'un recueil de nouvelles, La Virgen de los 23 pechos (2005).

Avis des lecteurs