Collection(s) : Autres rives
Paru le 19/10/2016 | Broché 147 pages
traduit du catalan par Joan-Daniel Bezsonoff et Marie Costa
Fils d'un officier français, Joan-Daniel Bezsonoff a choisi d'écrire ses romans et essais en catalan. Un parti-pris qui est aussi un manifeste, un refus militant de voir sombrer dans l'oubli des pans entiers de mémoire humaine et avec eux des valeurs éternelles aujourd'hui frappées d'obsolescence comme l'honneur ou la parole donnée.
L'année de Syracuse pose un regard inédit sur l'odyssée de Jean-Marie Bastien-Thiry, l'instigateur de l'attentat du Petit-Clamart. et sur la personnalité plus complexe qu'il n'y paraît du Général de Gaulle. À ces portraits en clair-obscur répond un monde solaire, exubérant, écrasé de couleurs, de senteurs et de contradictions, saisi dans sa dernière floraison, juste avant l'hiver de l'exil : l'Algérie française, paradigme de la fin d'une époque.
Un livre élégant et désespéré qui couche au même lit humour et nostalgie. Il faut bien survivre...
Joan-Daniel Bezsonoff est né en 1963 à Perpignan d'une famille catalane avec un grand-père russe. Il a choisi la langue catalane comme moyen d'expression avant de devenir à Barcelone un auteur reconnu et célébré. « Matar De Gaulle » (titre original de L'année de Syracuse) a obtenu le prestigieux Prix Amat Piniella en février 2016.
