Collection(s) : Autres rives
Paru le 02/02/2006 | Broché 165 pages
Durant la Grande Guerre, le lieutenant Alexandre Pagès, un Français d'origine roussillonnaise, mobilisé en 1914, est grièvement blessé. Le jeune nord catalan est alors contacté par les services spéciaux qui l'envoient au consulat général de France de Barcelone avec une mission secrète : recruter des jeunes patriotes catalans pour qu'ils s'engagent dans la Légion étrangère en leur promettant qu'une fois la guerre finie, la Catalogne pourrait devenir un pays indépendant.
Joan Daniel Bezsonoff nous plonge avec une précision à la fois cynique et lyrique dans la Barcelone de 1915, une ville pleine d'expectatives et de fièvre, pour nous raconter la triste histoire des Catalans qui ont perdu la Première Guerre mondiale.
De La guerra dels cornuts la critique a dit :
« Bezsonoff écrit avec une élégance particulière. Sa prose, pleine d'influences françaises, est efficace et brillante, ses dialogues éblouissants. » Jordi Punti, El País
« Son catalan ne ressemble à celui d'aucun autre écrivain. Il a la subtilité d'un Josep Sebastià Pons et la saveur du langage populaire, direct et scatologique. » Julià Guillamon, La Vanguardia
Joan-Daniel Bezsonoff-Montalat est né en 1963 à Perpignan d'une famille d'origine russe. Professeur certifié de catalan et de lettres modernes, il a choisi, la langue catalane comme moyen d'expression et est devenu à Barcelone un auteur reconnu et célébré. La guerra dels cornuts a obtenu en France le Prix Méditerranée Roussillon 2004 et en Espagne le Prix Just Maria Casero 2003.
