Collection(s) : 10-18
Paru le 05/02/2015 | Broché 779 pages
traduit de l'anglais (Australie) par Johan-Frédérik Hel-Guedj
Mme Cécile Juignet (Librairie Atout-Livre)
« La mémoire est une chienne indocile. Elle ne se laissera ni convoquer, ni révoquer, mais ne peut survivre sans vous. »
Une plongée passionnante dans l’histoire du XXème siècle à travers le regard d’un jeune homme noir américain en cours de réinsertion dans la société et de celui d’un jeune professeur d’histoire en fin de carrière. Ces deux hommes n’ont rien en commun, mais par le biais de rencontres et d’entretiens, ils vont être emportés par le tourbillon des souvenirs.
La mémoire est une chienne indocile, un titre coup de poing pour évoquer le travail de transmission de la mémoire. Un roman chorale, une enquête menée d’une main de maître !
New York, aujourd'hui. Ex-taulard en probation dans un hôpital, Lamont, jeune Noir du Bronx, se lie d'amitié avec un patient, rescapé des camps. Uptown, Adam Zignelik, professeur d'histoire en pleine crise existentielle, exhume un document inédit : les premiers témoignages sonores de survivants de l'Holocauste. Dans le creux de cette mémoire ravivée, leurs destins vont s'entremêler. D'un ghetto à l'autre, dans une myriade de voix et une narration virtuose, ce roman poignant interroge l'Histoire du XXe.
