La vendetta dans l'histoire

Petites causes et grands effets

La Corse est le pays du monde où les causes les plus infimes engendrent les plus grandes conséquences. Cette observation ne nous est pas personnelle, tous les écrivains qui ont eu à s'occuper de la Corse ont été frappés de l'enchaînement bizarre qui reliait des événements politiques d'une importance appréciable à des incidents isolés qui ailleurs auraient passé inaperçus. « L'événement le moins intéressant, dit un écrivain du XVIII^e siècle, la cause la plus légère, qui en d'autres pays ou en d'autres circonstances n'aurait produit que l'emprisonnement d'un homme, la saisie et la vente de ses meubles, a enfanté en Corse quarante années de guerres, de crimes et d'infortunes. »