Rayon Poésie
Fiche technique
Format : Broché
Nb de pages : 335 pages
Poids : 400 g
Dimensions : 15cm X 21cm
EAN : 9782869719101
Les chants de la mort et de la vendetta de la Corse
Chez
Lacour-Ollé
Collection(s) |
Rediviva
Paru le 01/08/1994
Broché
335 pages
Quatrième de couverture
Ces poésies sont la traduction de quelques chants funèbres de la Corse appelés lamenti, ballati, et plus communément voceri. Traduction littérale, vers par vers, strophe par strophe, s'efforçant de serrer le texte le plus près possible avec le souci d'en conserver le rythme ou mieux l'intonation.
