Les excentricités du droit pénal

Comment interpréter un décret qui interdit aux voyageurs de descendre « lorsque le train est complètement arrêté » ? Comment expliquer que la lutte contre la corruption soit mise en avant, mais qu'elle ne bénéficie pas de moyens humains et financiers suffisants ? Comment comprendre que la date de cessation des paiements puisse être déterminée de manière différente par le tribunal de commerce et le tribunal correctionnel ?

L'ouvrage met ainsi en lumière certaines excentricités du droit pénal, du côté du législateur qui crée la loi et du côté du juge qui l'interprète. Au fil des contributions apparaissent les défis auxquels le droit pénal est confronté, dans son élaboration et dans son application concrète.